Prevod od "han er og" do Srpski

Prevodi:

je i

Kako koristiti "han er og" u rečenicama:

Jeg vil finde ud af, hvem han er og hvorfor han ville dræbe Jordan.
Želim da otkrijem ko je i zašto je želeo da ubije Džordana.
Find ud af, hvordan han er, og hvad hans intentioner er.
Ispitaj malo, kakav je èovjek. Vidi kakve su mu namjere.
Fortæl blot, hvor han er, og at han er såret i benet.
Samo joj recite gde je i da je povreðen u nogu.
Maggie ved ikke præcis hvor han er... og medmindre du ikke præcis ved hvor han er, så finder du ham aldrig.
Megi ne zna taèno gde je... a u koliko ne znaš taèno gde je, nikada ga neæeš naæi.
Jeg ser, hvor lykkelig han er, og hvor godt I har det sammen og Monica siger altid, du er så sød og jeg hader, når hun har ret!
Sad vidim koliko je sretan i kako vam je lijepo zajedno... I Monica stalno govori da si ti draga. Mrzim kad ima pravo.
Find ud, hvor han er, og ring til mig på "Te Alibi".
Saznaj gde je ovaj i javi mi. Ja sam u "Alibiju".
Find min bror, Wilfred... din onkel, uanset hvor han er... og giv ham den her.
Naði moga brata WiIfrida...... tvogaujaka, gdjegod bio, i to mu predaj.
Politiet forsøger at finde ud af, hvem han er og hans motiv for at dræbe Amy Masterson og bortføre Megan Rose.
Policija pokušava ustanoviti tko je zapravo ovaj èovjek i kakvi su njegovi razlozi za ubojstvo Amy Masterson i otmicu Megan Rose.
Diego er, som han er, og det er sådan, jeg elsker ham.
Dijego je takav kakav je. Zato ga volim.
Jeg vil godt finde ud af, hvem han er, og hvem han arbejder for.
Želim otkriti tko je i za koga radi.
Hvis han står i ledtog med de andre, må vi vide, hvor han er, og hvad han laver.
Ako je u vezi s drugom dvojicom, saznaj gdje je.
Hvis du ved, hvor han er, og undlader at fortælle os det...
Ako znaš gdje je i neæeš nam reæi, i ti èiniš ozbiljan...
Jeg ved ikke, hvem han er, og jeg er også ligeglad.
Ne znam i ne zanima me tko je.
Hvem end han er og hvor end han kommer fra, så er han intelligent.
Ko god da je i odakle dolazi, inteligentan je.
Han vil vise, hvem han er, og hvad han gør.
On zeli da ja vidim ko je on i sta on radi.
Ved du, hvem han er, og hvor mange uskyldige, han har slået ihjel?
Dosta! Znate li ko je ovaj èovjek? Imate li pojma koliko je nevinih ljudi ubio?
Hvis han er den du siger han er så fortjener han alt som kommer at ske, men ikke inden han siger hvem han er og hvad han gør her.
Slušaj, ako je onaj koji kažeš da jeste, onda zaslužuje sve što æe se dogoditi u toj prostoriji, ali ne dok nam ne kaže ko je on i šta radi ovde.
I ved hvem han er, og den her fyr er Big Daddy.
Ovaj tip ovde je Big Dedi.
Jessup og jeg har hængt sammen i 40 år, men jeg ved ikke hvor han er og jeg vil heller ikke gå rundt og spørge efter ham.
Џесап и ја смо се заједно мували 40 година, али не знам где је, и не намеравам да се распитујем о њему.
Jeg ved hvem han er, og intet af det du sagde til mig, vil ændre det.
Znam kakav je, i ništa što kažeš neæe to promeniti.
Jeg kan gå ind i portrummet, dreje hovedet, og undre mig over, hvor han er, og så husker jeg det.
Uðem u sobu sa kapijom, pogledam i na sekundu pomislim, gde li je. A onda se setim.
Vi må finde ud af, hvem han er, og hvorfor han dræbte Jack Hayes.
Dok ne saznamo ko je i zašto ubio Džeka Hejsa, imamo problem.
Jeg ved, at han er her, og at du er bange, men det er ovre nu, for jeg ved, hvem han er, og hvorfor han vendte tilbage.
Znam da je ovde i znam da si uplašena. Ali sada je sve to gotovo, jer znam ko je on.
Nu da vi ved hvem han er, og hvor vi finder ham.
Sad znamo ko je i gde da ga naðemo.
Det er det han er og det betyder ikke noget.
Da, to je šta je on i to nije bitno.
Hvornår ville du fortælle mig, hvor gammel han er, og hvor han kom fra?
Kada ste mislili da mi kažete, i koliko ima godina i odakle je došao?
Han skammer sig over, hvem han er og tager et vesterlandsk navn.
Tako ga je sramota ko je on. Daje sebi zapadnjaèko ime.
Du ved, hvem han er, og hvordan han tjente sine penge.
Znaš ko je on i kako je stvorio svoju zaradu.
Gad vide, hvem han er, og hvad han laver?
Voleo bih da znam ko je on. Šta radi.
Den bondedreng glemte hvem han er, og hvor han kom fra.
Taj farmeru zaboravio ko je on i odakle je došao.
Men at nogen vil finde ud af, hvem han er, og hvad han er ude på.
Najveæi problem je, ako neko shvati ko je on i od koga zavisi.
Jeg ved, hvor han er, og jeg ved, hvordan man får fat på ham.
Znam gdje je. I mislim da znam kako da se doðe do njega.
Gør hun det, husker min far, hvem han er, og så vil han lede efter mig.
Uspije li, moj æe se otac sjetiti tko je i doæi me potražiti.
Han forsøger at nå ud til mig,... men jeg ved ikke hvor han er... og jeg forstår ikke, hvad han forsøger, at fortælle mig.
Он покушава да допре до мене, али ја не знам где је он, а ја не могу да разумем шта он покушава да каже.
Jeg ved, hvem han er, og hvad han laver.
Znam ko je i šta radi.
Du ved, at de vil finde ham, og når de gør, kommer han på det første fly tilbage til Rusland, medmindre amerikanerne vil have ham, og så ved vi ikke, hvor han er, og det vil han heller ikke.
Znaš da æe da ga pronaðu, i kad to urade, biæe na prvom avionu koji se vraæa u Rusiju, osim ako ga ne žele Amerikanci a onda ni mi, ni on neæemo znati gde je on.
Det fik ham slået ihjel, Og han er og bliver død.
Vi ste to uradili i to ga je ubilo i ostaće mrtav.
Brug jeres kanaler og snak sammen, men find ud af hvem han er, og hvem han arbejder for.
Koristite svoje kanale, ili radite zajedno, samo otkrijte ko je on, šta je, i ko stoji iza njega.
Find ud af, hvem han er, og sæt to vagter til på.
Ne seæam ga se. Saznaj ko je i postavi još dvojicu u prizemlje.
Nej, men vi ved, hvor han er, og finder vi ham, finder vi de andre.
Ne, ali znamo gde je, i ako ga naðemo, naæi æemo i ostale.
Find ud af, hvor langt han er og hvem han har med sig.
Pronaði šta radi i ko se uortaèio sa njim.
Deres bror aner ikke, hvem han er, og han stoler ikke på sine sanser.
Vaš brat nema pravu ideju ko je ili šta je on. Niti ima vlastite oseæaje.
Af hvem, han er, og hvad det ville kræve... at gøre, hvad jeg må gøre.
Ko je on i šta bi bilo potrebno, da uradim ono što moram. -I?
Find ud af, hvem han er, og hvad han har været udsat for.
Samo saznajte ko je i èemu je bio izložen.
Følg mig til hvor end han er, og stop ham.
Алцхеми зове ме да одем код њега.
Betænk dog, at HERREN har givet eder Sabbaten! Derfor giver han eder på den sjette Dag Brød til to Dage. Enhver af eder skal blive, hvor han er, og ingen må forlade sin Bolig på den syvende Dag!"
Vidite, Gospod vam je dao subotu, zato vam daje šestog dana hleba na dva dana. Stojte svaki na svom mestu, i neka ne odlazi niko sa svog mesta u sedmi dan.
Manden svarede og sagde til dem: "Det er dog underligt, at I ikke vide, hvorfra han er, og han har åbnet mine Øjne.
A čovek odgovori i reče im: To i jeste za čudo što vi ne znate otkud je, a On otvori oči moje.
1.1550579071045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?